![]() |
| Mata de Dittrichia viscosa (L.) Greuter |
L’article que teniu a continuació és en realitat el resultat d’una concatenació d‘idees que em van sorgir a partir de l’observació de dues plantes que creixen a vora mar entre les rocalles del Cap de l’Horta (Alacant). El fil conductor de l’article ha estat l’evolució que ha sofert la taxonomia de les plantes del gènere Inula des què Linné el va descriure formalment en 1753 fins l’actualitat, per acabar centrant-me en les aplicacions etnobotàniques d’una d’estes plantes, l’olivarda coneguda anteriorment com Inula viscosa (L.) Aiton, i classificada en l’actualitat com Dittrichia viscosa (L.) Greuter.
***********************
A finals d’agost i començament de setembre, si us va de bé fer una passejada pels senders que voregen el Cap de l’Horta, podeu vore dues plantes que a hores d’ara estan en plena floració i, a més de compartir hàbitat, tenen en comú part de la seua denominació científica, encara que pertanyen a famílies diferents i una història que corre paral·lela al desenvolupament de la ciència botànica.
Una és el fenoll marí (Crithmum maritimum L.) que pertany a la família de les apiàcies (Apiacae), la mateixa família a la qual pertany el fenoll comú (Foeniculum vulgare Mill.) que creix a les vores dels camins en indrets una mica més endins de la línia costanera, i l’altra, l’olivarda carnosa, salsona o salsó, Limbarda crithmoides (L.) Dumort., que antigament va ser classificada com Inula crithmoides L.
![]() |
| Esquerra: olivarda carnosa. Dreta: fenoll marí |
Anem per parts:
El terme que dóna nom al gènere de la primera planta prové del grec antic «krēthmon», que una vegada llatinitzat donà Crithmum, el significat del qual és ordi (Cast. cebada)1, terme que va encunyar Linné en 1753 per designar este gènere de plantes i li’l va donar perquè els fruits o llavors de la planta són ovoides i presenten costelles longitudinals que recorden a un gra d'ordi. L’epítet maritimum fa referència a que esta planta creix a la vora del mar.
![]() |
| Mata de fenoll marí (Crithmum maritimum L.) al Cap de l'Horta (Alacant) |
![]() |
| Detall de la flor |
![]() |
| Detall de la flor i les fulles carnoses |
La segona protagonista d’esta història, Limbarda crithmoides (L.) Dumort., planta costanera que rep l’epítet específic de crithmoides per la semblança física que presenten les fulles carnoses i lineals d'esta planta amb les del fenoll marí «Crithmum», i si li afegim el sufix d'origen grec «oides», que indica semblança, obtindrem el significat d’este epítet: «planta les fulles de la qual són semblants a les del fenoll marí».
![]() |
| Mata d'olivarda carnosa o salsona (Limbarda crithmoides (L.) Dumort.) |
![]() |
| Detall de les fulles i les flors |
He comentat el significat del nom botànic d’estes plantes perquè el lector se n’adone que l’elecció d’una determinada terminologia específica per denominar les plantes no respon a un capritx aleatori dels botànics sinó a la la necessitat de tindre un sistema de comunicació universal, precís i estable que evitara la confusió generada pels noms comuns. Esta forma de denominar les plantes coneguda com «nomenclatura binomial» fou introduïda per Linné en 1753 i difosa en la seua obra «Species plantarum» (les espècies de les plantes) que permetia evitar l'ambigüitat i la confusió que generaven els noms comuns de les espècies que variaven segons l’autor o la regió. El sistema assignava a cada planta un nom científic únic compost per dues paraules en llatí: la primera per a identificar el gènere, escrita en majúscula i en cursiva, i la segona, escrita en minúscula i en cursiva, per a designar l'espècie. Però podríem preguntar-nos: perquè Linné va utilitzar el llatí per establir les bases de la seua nomenclatura botànica?
En l’època de Linné, el segle XVIII, el llatí era l’idioma oficial de la ciència a Occident, la llengua culta amb la qual els científics publicaven i s’intercanviaven els seus coneixements, a l’igual que hui passa amb l'anglès. En ser una llengua no vinculada a cap idioma modern específic, es va convertir en una llengua franca per a la ciència, permetent als científics de tot el món comunicar-se sobre els temes objecte del seu estudi sense confusions, incloses les descripcions de les plantes i altres organismes vius.
D’Inula a Limbarda. Perquè el canvi de denominació?
Limbarda crithmoides (L.) Dumort. inicialment va estar classificada per Linné com Inula crithmoides L. i la va incloure en el gènere Inula per les seues flors grogues compostes (margarides grogues), gènere que era com una mena de calaix de sastre on hi havia plantes de característiques morfològiques molt diferents.
En 1763, el botànic francés Michel Adanson va proposar la creació d’un gènere nou que denominà Limbarda per separar la nostra protagonista de les altres plantes del gènere Inula perquè presentava algunes característiques diferents com el de tenir les fulles crasses i habitar en ambients costaners, trets que no compartien les altres plantes del gènere. I el va denominar Limbarda per l’antic nom vulgar d’esta planta usat en algunes províncies franceses com Llenguadoc, una part de la qual és territori costaner. «LIMBARDE. (Bot.) Nom vulgaire de l'inula crithmoides dans quelques provinces de France» No es va calfar massa el cap!
Posteriorment, en 1827 el botànic belga Barthélemy Charles Joseph Dumortier va rescatar el gènere Limbarda (proposat prèviament per Michel Adanson) i va traslladar l'espècie de Linné a este grup. En realitzar esta revisió, el nom va quedar fixat com Limbarda crithmoides (L.) Dumort., on la "(L.)" reconeix a Linné com l'autor de la descripció original de l'espècie mentre que el sufix Dumort. acredita a Dumortier com l'autor que va establir de manera vàlida la combinació definitiva del gènere i l'espècie.
Linné i la creació del gènere Inula.
Linné va descriure formalment el gènere Inula per primera vegada l'any 1753 en la seua obra «Species Plantarum», complementant el seu diagnòstic morfològic detallat en 1754 en la quinta edició de l’obra «Genera Plantarum», (el gènere de les plantes).
Per a classificar i descriure este gènere de plantes de la família de les compostes o asteràcies, Linné es va basar en les característiques morfològiques i en la disposició dels òrgans sexuals, i va adoptar el nom Inula perquè era el terme clàssic en llatí que els antics romans empraven per a referir-se a la planta Inula helenium L. que tenia una gran reputació com a planta medicinal important per als antics grecs i romans, els rizomes i les arrels de la qual s'arreplegaven en la tardor i s'usaven per a tractar paràsits intestinals, malalties i trastorns dels pulmons i les vies respiratòries, per a millorar la digestió i com a antisèptic en el tractament de ferides. I és que el rizoma de la planta conté altes concentracions d’una substància que el científic alemany Valentin Rose va aïllar per primera vegada en 1804 a partir de les arrels de la planta Inula helenium. En 1817, el científic britànic Thomas Thomson, basant-se en el nom llatí d'esta planta va batejar este compost amb el terme Inulina, acceptat hui universalment
![]() |
| Gravat: Inula Helenium |
La Inulina químicament, és un carbohidrat de reserva, una fibra prebiòtica constituïda per cadenes de molècules de fructosa que al no ser digerible per l'estómac humà, viatja intacta fins al còlon, on servix d'aliment per als bacteris benèfics de la nostra microbiota. Actualment, la substància batejada per Thomson s'extrau principalment de l'arrel de la xicoira (Cichorium intybus L.) i s'utilitza massivament en la indústria alimentària de tot el món per a millorar la salut intestinal, regular el sucre en sang i enriquir aliments funcionals.
![]() |
| Complement alimentici a base d'inulina |
El
nom genèric Inula
prové del verb grec «enàein»
que significa purificar
o netejar,
en
clara al·lusió a
les propietats medicinals que s'atribuïen a estes plantes en
l'antiguitat. Una altra teoria afirma
que la planta va rebre este nom en honor a Helena de Troia. La
llegenda afirma que la planta va brollar de la terra regada per les
llàgrimes d'Helena quan va ser raptada per Paris o mentre plorava
per la guerra.
L’olivarda, una altra planta del gènere Inula que ha canviat de nom.
L'olivarda, coneguda també com jolivarda o julivarda, és un petit arbust que es cobrix de flors grogues a la tardor, que colonitza camps abandonats, marges de camins i llocs remoguts i que a Beneixama podem veure-la créixer també pel mig dels olivars que no han estat llaurats. Es tracta de la Dittrichia viscosa (L.) Greuter, una altra planta que ha sofert canvis en la seua classificació taxonòmica fruit d’observacions més detallades de la seua morfologia.
![]() |
| Població d'olivarda a les vores de l'antiga via del Xitxarra (Beneixama) |
En 1753, Linné va classificar originalment esta espècie sota el nom de Erigeron viscosus L., i la va incloure en el gènere Erigeron a causa de l'estructura floral i li va donar l'epítet viscosus per la resina enganxosa i aromàtica característica de les seues fulles.
Amb l'avanç de la botànica, es va determinar que determinats caràcters morfològics i els capítols florals es corresponien millor amb el gènere Inula que amb Erigeron. En 1789, el botànic escocés William Aiton realitza formalment la transferència en la seua obra «Hortus Kewensis», publicant-la com Inula viscosa (L.) Aiton.
![]() |
| Població d'olivarda dins d'un olivar (Beneixama) |
Durant el segle XIX, diversos botànics van notar diferències entre esta planta i les verdaderes Inula típiques, intentant reubicar-la en altres gèneres. La separació definitiva es va consolidar en la segona mitat del segle XX. Els taxònoms moderns van observar que Inula viscosa compartia trets anatòmics molt específics i distints a la resta de les Inula tradicionals i en 1973, el botànic suís Werner Greuter va crear i validar el gènere Dittrichia (nomenat així en honor al botànic alemany Manfred Dittrich) i va publicar formalment el canvi de denominació de la nostra protagonista com Dittrichia viscosa (L.) Greuter acceptat hui mundialment.
Com he comentat abans, estem d’avant d’un altre cas de transferència de gènere conforme s’ha avançat en l’observació dels trets anatòmics de la planta però sempre respectant l’epítet específic que Linné li va donar «viscosa» per la resina enganxosa i aromàtica característica de les seues fulles que la diferencien d’altres plantes del mateix gènere.
![]() |
| Mata d'olivarda a la vora d'un olivar |
![]() |
| Negre descansant en mig de mates d'olivarda |
Potencial etnobotànic de l’olivarda!
Quan a finals de l’estiu la majoria de plantes ja han finalitat el seu període vegetatiu, a les nostres comarques inicia la seua floració una mata, llenyosa en la base i la resta de consistència herbàcia, que destaca per la seua envergadura perquè a la fi de setembre arriba a superar el metre d'altura, i com he comentat abans, és fàcil veure-la en terrenys alterats, vores de camins i carreteres, camps abandonats i, fins i tot, enmig dels olivars. Si ens acostem a ella i premem les fulles ens adonarem que tenen un tacte apegalós degut a les substàncies riques en olis essencials i resines que exsuda la planta a través dels pels glandulars que cobrixen tota la seua superfície exterior.
![]() |
| Detall de la fulla i la tija. Es poden observar els pels glandulars que la cobrixen |
Esta secreció no és accidental; complix algunes funcions de supervivència vitals per a la planta, com ara: funcionar com un repel·lent natural perquè el seu mal sabor, toxicitat i irritació eviten que els animals se la mengen; a més, esta capa resinosa actua com un aïllant que en reflectir la radiació solar col·labora a reduir la transpiració, ajudant la planta a retindre aigua i sobreviure la sequera de l'estiu mediterrani i, degut al seu tacte apegalós, també immobilitza xicotets insectes no desitjats que intenten caminar sobre ella.
![]() |
| Flors compostes de l'olivarda |
No obstant això, el que més destaca de la planta són les seues inflorescències tenyides de daurat durant els mesos de tardor i hivern. Floració que es produïx quan la resta de les plantes estan agostades i les flors escassegen, per la qual cosa molts insectes troben en estes flors una font d’aliment: abelles mel·líferes, abellerols i papallones acudixen en massa per alimentar-se de l’abundant nèctar i pol·len; xinxes depredadores troben en ella refugi i aliment, ajudant a controlar plagues d’altres insectes; mosques formadores de gal·les que en depositar els seus ous en les inflorescències, atrauen al seu torn als seus propis depredadors: vespes parasitoides, enemigues naturals d’estes mosques i que de rebot ajuden a combatre la mosca de l'olivera, com ara veurem.
![]() |
| Detall del capítol floral: al centre les flors tubulars fèrtils, a la perifèria les flors ligulades estèrils |
L’olivarda, una planta beneficiosa per a l’olivar!
La mosca de l'olivera (Bactrocera oleae) és una de les plagues més destructives per a l’olivar causant danys significatius en les collites. Quan la seua població augmenta, com està succeint actualment, els llauradors solen recórrer a l’aplicació d’insecticides amb major o menor intensitat. No obstant això existixen alternatives sostenibles que no sols protegixen el medi ambient, sinó que també poden ser més rendibles a llarg termini. I ací és on entra en joc el paper de la nostra protagonista: l’olivarda.
Anem per parts:
L’olivarda és la llar d'una mosca inofensiva per a l’olivar anomenada Myopites stylatus, les femelles de la qual piquen i dipositen els ous en els capolls florals de la planta provocant unes deformacions o gal·les i al seu interior creixen les seues larves durant la tardor i l'hivern.
![]() |
| Mosca Myopites stilatus sobre flor d'olivarda |
![]() |
| Gal·la on creixen les larves de la mosca Myopites |
Atretes per l’abundància d’estes larves en les inflorescències de l’olivarda, xicotetes vespes parasitoides autòctones (Eupelmus urozonus i Pnigalio mediterraneus, entre altres) acudixen a les gal·les de l’olivarda i depositen els seus propis ous sobre les larves de la mosca Myopites. El parasitoide que s'alimenta d'esta larva, passa l'hivern protegit dins de la gal·la i es multiplica de manera massiva.
![]() |
| Vespa parasitoide Eupelmus urozonus |
Quan arriba la calor, les noves generacions d'estes vespes parasitoides emergixen de les gal·les de l’olivarda. En eixa època de l'any, la mosca Myopites ja no està disponible, però la mosca de l'olivera (Bactrocera oleae) comença a picar les olives i a desenrotllar les seues pròpies larves en el fruit. Davant de l'escassesa de mosca Myopites les vespes parasitoides migren des de les mates d’olivarda en busca d’oliveres on trobaran una font d’aliment, busquen activament les olives picades, localitzen la larva de la mosca de l'olivera i depositen un ou sobre ella o la paralitzen. La larva del parasitoide consumix externament o internament la larva de la mosca de l'olivera provocant la seua mort abans que aconseguisca transformar-se en adult i continuar el cicle.
![]() |
| Mosca de l'olivera (Bactrocera oleae) picant una oliva |
![]() |
| Detall de la mosca de l'oliva |
Estem davant d’un bon exemple de com una mata, Dittrichia viscosa, considerada una mala herba per molts llauradors, plantada adequadament en els marges de les finques o, fins i tot, entre les fileres d’oliveres podria proporcionar una font contínua d'enemics naturals llestos per a actuar de manera biològica i gratuïta contra la plaga de la mosca de l'olivera.
![]() |
| Cicle vegetatiu de la mosca de l'olivera |
El potencial farmacològic de l’olivarda2.
L’olivarda (Dittrichia viscosa(L.) Greuter) és una herba perenne que s'ha utilitzat durant generacions en la medicina tradicional per a tractar diverses malalties, com la diabetis, la hipertensió, les infeccions microbianes, les inflamacions i la cicatrització de ferides. Les fulles, utilitzades en forma de pols o cataplasma, són conegudes per la seua eficàcia en la cicatrització de ferides i cremades i en el tractament del dolor reumàtic i els maldecaps. En forma de decocció, el fullatge s’ha utilitzat terapèuticament per a la diabetis, les malalties cardíaques i la hipertensió.
A mode d’exemple d’estos usos tradicionals citaré la referència que ens feia Joan Pellicer sobre la planta: «la jolivarda és útil per als llauradors perquè ha estat el primer remei per a qualsevol ferida que poguera aparèixer en les seues faenes habituals. El llaurador acudia a les vores del bancal on hi havia la jolivarda, agafava unes quantes fulles tendres, les picava i a mode de cataplasma les aplicava sobre la ferida, això li servia per a tancar l’hemorràgia i desinfectar la ferida i posteriorment, quan anava a casa bullia la planta i amb el caldo resultant netejava la ferida».
Un altre ús tradicional que ha tingut esta herba ha sigut el d'atrapamosques; durant l'estiu es penjava una mata d’olivarda del sostre a les cases i estables, a ella acudien les mosques atretes per la substància viscosa i quedaven immobilitzades; quan fosquejava, es ficava la olivarda en un sac, es tancava i fora de la casa s'apallissava per a matar les mosques que estaven adherides a la mata. L'endemà es penjava una nova mata i es repetia l'operació. Una altra ocupació que li han donat els pastors és, mesclar-la amb la palla que conforma de llit del bestiar per a espantar o retindre les puces en la substància viscosa. Estes aplicacions han fet que popularment també es conega la nostra protagonista com herba mosquera, matapuces o herba mosquitera, però també se la coneix com matavinyes per la seua agressiva capacitat de colonitzar bancals de vinyes abandonats.
Però a banda d’estos usos tradicionals, en l’actualitat s’han realitzat nombrosos estudis revisats que han trobat una forta correlació entre els usos que s’han fet de l’olivarda i els seus efectes biològics observats. La investigació farmacològica ha demostrat que els olis essencials i extractes de l’olivarda posseïxen una varietat d'activitats biològiques: antiinflamatòries, anticancerígenes, antibacterianes, antifúngiques, analgèsiques i antioxidants. Este potencial terapèutic es degut als diferents compostos químics que s’hi troben en la planta que inclouen: sesquiterpens, monoterpens, flavonoides, i àcids fenòlics; alguns d'estos compostos com la tomentosina i la inuviscolida, han sigut aïllats i han demostrat una prometedora activitat citotòxica i antiinflamatòria.
La tomentosina, fou aïllada per primera vegada en 1971 pels químics estatunidencs T. A. Geissman y T. S. Griffin a partir de la planta originària de Mèxic Montanoa tomentosa, i posteriorment en 2001 a partir de les flors fresques de la Dittrichia viscosa. Este compost, en l’actualitat s’hi troba sota investigacions per les seues propietats anticancerígenes per la seua capacitat d’inhibir la proliferació de cèl·lules tumorals en certs tipus de càncer, a més de la seua activitat neuroprotectora, antiinflamatòria i antioxidant. Estes investigacions es troben en fases preclíniques (estudis in vitro i en models animals), per la qual cosa les seues aplicacions terapèutiques en humans encara no estan establides. Aplicacions semblants té la inuviscolida, aïllada per primera vegada en 1977 pel químic alemany Ferdinand Bohlmann i el seu equip de col·laboradors.
Com haureu pogut comprovar estem davant d’una planta reconeguda per les seues diverses aplicacions etnobotàniques i en la medicina tradicional a tot el món, especialment a la regió mediterrània i el nord d'Àfrica, que en l’actualitat és el focus de molts i prometedors estudis sobre els potencials usos terapèutics en el tractament de nombroses malalties i, en especial, el càncer.
1El terme castellà cebada, ordi en català, fa referència a la planta (Hordeum vulgare) i no s’ha de confondre amb la civada, també denominada avena tant en castellà com en català que fa referència a la planta (Avena sativa).
2Podeu consultar l’article «Una revisión exhaustiva sobre los usos etnomedicinales, la fitoquímica, la toxicología y las actividades farmacológicas de Dittrichia viscosa (L.) Greuter», publicat en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2225411024000324.










































