En
botànica, i sobre tot quan es fa referència als noms populars de
les plantes, de vegades sol aplicar-se un mateix nom a diverses
espècies que fins i tot poden pertanyer a gèneres molt diferents.
Podríem dir que es produeix un fenomen d’homonímia
botànica
o regional produït per la semblança de formes o, fins i tot, per
l’assignació de propietats i virtuts
terapèutiques semblants.
Les plantes conegudes com timó
en són un bon exemple. La paraula, fins i tot, serveix per a
designar les comunitats vegetals on creixen moltes d’elles, les
timonedes,
comunitats termòfiles, poc denses integrades per mates menudes
moltes de les quals pertanyen a la família Lamiaceae
(labiades).
Al
País Valencià, designem amb el nom de timó
(l’accepció
més generalitzada) a una mateta de no molt més d’un pam d’alçada,
de la família de les labiades, molt aromàtica que solem utilitzar
en infusió per les seues propietats digestives, parlem del Thymus
vulgaris,
també conegut com farígola,
frígola
o tomello.
Al génere Thymus
pertanyen també el cantueso
o cantaueso (Th.
moroderi o Th. longiflorus)
i la pebrella
o pebrinella
(Th.
piperella).
Cantueso (Thymus longiflorus) |
Pebrella (Thymus piperella) |
També
amb el nom de cantueso es coneix, a les comarques de Granada que és
on la vaig descobrir,
la Lavandula
stoechas,
mata que creix primordialment sobre substrats silicis, per això no
és freqüent vore-la per les nostres terres de sols predominantment
calcaris. En alguns llocs se la denomina també «tomillo
borriquero»,
(ja tenim una altra vegada l’apel·latiu del timó però ara en
castellà).
Tornant
de nou a les nostres terres, coneixem també amb el nom de timó
mascle, timó groc, timó blanc, timó llanut, timolet o timonet a
diverses
matetes del gènere Teucrium
(T. Polium, T. Capitatum, T. Homotrichum)
que pertanyen també a la família de les labiades. Totes elles amb
propietats digestives, antiinflamatòries i tonificants, poden
prendre’s en infusió com a digestives o per combatre el mal de
panxa o per via externa com antiinflamatòries.
Teucrium polium |
Mateta de (Teucrium capitatum) parasitada per les barbes de caputxí (Cuscuta epithymum) |
Una
altra planteta en la nomenclatura popular de la qual apareix la
paraula timó per la seua semblança quan no està florida, és el
pinell o estepa de Montpeller (Coris
monspeliensis).
És una planta perenne herbàcia que pertany a la família
Primulaceae per
tant no té res a veure botànicament amb el gènere Thymus
que pertany a la família Lamiaceae
(labiades), com he dit anteriorment.
També rep els noms de pinzell, pinsell, herba pinzell, cepell,
cepell bord; farigola borda, farigola de pastor, farigola mascle...,
i
també timó
reial.
Aquesta planta prolifera sobre terrenys calcaris, guixencs,
pedregosos i altres sols pobres. Creix a les serres litorals i als
erms a on hi ha garrigar i matollar baix.
Però
al País Valencià, el timó
real o timó reial, per
excel·lència és el
Dictamnus
hispanicus, herba
de la família Rutaceae
(rutàcies),
família a la que pertanyen també el taronger i el llimoner,
coneguda a
València
com alfàbega
de pastor
i com a gitam,
a
Castelló.
És una planteta perenne i molt aromàtica que creix a les nostres
serres en llocs frescos i ombriencs. És tòxica i molt olorosa; s’ha
usat per a preservar la roba de l’arna i, en infusió, per combatre
el mal de ventre, la diarrea i, fins i tot, l’halitosi. És un dels
components indispensables de l’herberet
d’Alcoi.
Timó reial o dictam (Dictamnus hispanicus) Foto cedida per Manolo Vicedo
Com he comentat al principi, el concepte que tenien els antics sobre les plantes, més utilitari que científic, permetia que amb un mateix nom es designaren plantes molt distintes botànicament parlant, però amb virtuts terapèutiques semblants, i això és el ha passat al llarg de la història amb el gènere Dictamnus. Un estudi internacional en el que han participat, entre altres, investigadors de les universitats d'Alacant i Elx, ha identificat cinc espècies de plantes medicinals distintes sota el mateix nom. En aquest estudi, els autors reconeixen que sota el nom Dictamnus es manejaren en les farmàcies de tot el món antic, almenys cinc espècies de plantes medicinals distintes, pertanyents a les famílies botàniques de les rutàcies i lamiàcies, usades tradicionalment per a problemes ginecològics prepart i postpart, regulador de la menstruació i altres malalties greus com l'epilèpsia, o simplement, com a antídots de qualsevol tipus de verins. Com anècdota comentar l'intent d'enverinament amb arsènic del Papa Lluna (Benet XIII), confinat en el seu castell de Peníscola, i la vida del qual va recuperar un monjo jueu convers gràcies a un beuratge entre la composició del qual figurava el dictam. El Papa es va salvar de la mort i, des de llavors, es coneix aquesta fórmula com a “tisana del Papa Lluna” (Si voleu conèixer una mica millor la història punxeu l’enllaç).
Timó reial o dictam (Dictamnus hispanicus). Detall de la flor
Fotos cedides per Manolo Vicedo
|
Les
subunitats
florides de les diferents
espècies
de
dictam
contenen olis essencials (estragol, anetol i limonè),
furanocumarines
i alcaloides (dictamnina). S'ha usat popularment com digestiu,
carminatiu, hipotensor i emmenagog. Però
atenció,
les furanocumarines
poden
produir toxicitat
per contacte en
presència de la llum i produir
dermatitis, ocasionant inflamació i taques en la pell per
fotosensibilització
per això s’ha de tenir cura a l’hora de manejar-les.
Però
a totes aquestes propietats medicinals del dictam s’ha d’afegir
l'afrodisíaca. En
les províncies limítrofes manxegues, murcianes i andaluses, aquesta
planta es denomina tarraguillo,
i els seus efectes afrodisíacs queden patents en el dita popular:
“Si
en tu huerta criases el tarraguillo, estaría toda la noche, que te
agarro, que te pillo”
.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada